每個人心中都有一個天堂樂園


這是讓我非常難以下筆的一部電影,因為光是聽到配樂就會馬上有掉淚的衝動,那就求仁得仁吧,先來一段主題配樂再說。

《新天堂樂園》於1989年發行,當年拿下了坎城影展評審團大獎,據說當時觀眾看完之後起立鼓掌長達十分鐘。我可以充分體會那種感覺,因為如果當時我在場,大概過了半小時我還在鼓掌(笑)!隔年這部電影又拿下了奧斯卡金像獎的最佳外語片,也在歐洲許多影展競賽當中大有斬獲。

當初並沒有進去戲院看這部電影,而是大約兩年後偶然在電視台喵到,大約看了一下子就覺得十分無趣,立刻轉台。直到1994年大三的時候某個老師放映了這部電影才算是真正把它看完。而那次當電影播映完畢之後,我幾乎是整個人趴在桌子上啜泣,久久不能自己。2006年的今年,又把DVD拿出來放,驚訝地發現那種感動竟然沒有些許減少,反而隨著年紀跟智慧(?)的增加而更有所想法。

嚴格來說,《新天堂樂園》是一部沒啥劇情的電影,只是很單純地把一個調皮搗蛋的小男孩Toto跟戲院放映師Alfredo 之間的一段「忘年之交」給組合起來。但是就是這麼一個單純的片段才更讓人覺得這部電影這麼貼近我們現實生活,看似平凡,意義卻深厚。而且它重現了許多經典名片當中的許多經典鏡頭,也算是對早期電影的發展做一個深刻的回顧。

對於阿左來說,這部電影讓我感動的是那種「懷舊」的情愫跟貼近生活的描寫,從「天堂樂園」被燒個精光,到「新天堂樂園」,再到連新的東西都抵不過時代的變遷跟科技的考驗終究也變成舊的以致於最後必須被炸毀,真令人感到無限感慨,不勝唏噓啊!曾經帶給當地人多少歡樂的戲院在歷經叱吒風雲後還是倒下了,往事的美好歲月就此劃下一個句點,老一輩的人紛紛落淚,對照起年輕人在一旁的嬉鬧喧囂,形成了強烈的對比。

Alfredo 跟Toto這一對年紀相差甚遠的男人其實彼此存在一種互信卻又互補的關係。眼盲的Alfredo需要Toto扶持走路才不至於跌倒撞壁,年輕氣盛又稚嫩的Toto又需要Alfredo諸多生活上的啟發跟引導,尤其在感情這方面顯得更加明顯。1989年的版本當中,Toto與他失敗的初戀情人 Elena之間的糾葛並沒有在三十年後有所交代,但是後來完整版卻詳細地說明為何兩個相愛的人終究不能再一起,原來是Alfredo 從中搞鬼。但雙方在經過歲月的歷練之後都能夠明白當年 Alfredo為何有意拆散他們–如果當年他們私奔在一起,其實很難創造出後來一個出色的導演,他們或許沈溺於愛河當中無法自拔,以為愛就是一切,以為所處的環境就是世界,因為情人眼中大概只容得下對方吧。也難怪當年的Alfred跟Toto說了下列這段話:(原文是義大利文,底下為英文翻譯,取自IMDB)

Living here day by day, you think it’s the center of the world. You believe nothing will ever change. Then you leave: a year, two years. When you come back, everything’s changed. The thread’s broken. What you came to find isn’t  there. What was yours is gone. You have to go away for a long time… many years… before you can come back and find your people. The land where you were born. But now, no. It’s not possible. Right now you’re blinder than I am.

這果然是「眼盲心不盲」的最佳示範啊!

另外我特別欣賞當中那個慈祥的媽媽,因為他了解自己的兒子,而且完全支持兒子的想法跟做法–他想飛,就鼓勵他飛,他想跑,就叫他跑,想去外面的世界闖蕩,就順手推了出去。當功成名就的Toto在三十年後回到了故鄉,他總算鼓起了勇氣問媽媽當年為什麼不改嫁,憑媽媽當年的姿色其實日子可以不需要過得那麼苦。媽媽的答案很簡單卻又很偉大,因為她覺得這輩子只會愛他爸爸、兒子跟女兒,不可能再去愛其他的男人了。既然不愛,當然不可能在一起,更別提結婚廝守終生這麼嚴肅的事情了。一樣是不可能再愛其他人,Toto在感情世界裡的做法卻是女人一個換過一個,永遠無法安定下來,更誇張的是這些女人沒有一個是真心愛他的,因為連老媽都聽得出來這些女人的談話當中沒有任何愛意。真是個腦筋清楚又心思縝密的熟女媽媽啊!當你心中只能容許一個人的時候,其他人其實是沒有任何插隊的能力,更別說進到你的心坎裡了!

另外Toto也語重心長地道出了他離家三十年後返鄉的感想,令人聽了覺得很殘酷,但又必須無奈地接受這樣的結局–當年遠赴外地打拼,功成名就回來之後卻發現其實根本沒有離開,三十年過了,卻還在原地踏步。當他無意間看到那個與當時年輕的Elena 同一個模子出來的大學生之後內心的悸動跟掙扎,就足以說明了這三十年來的離去其實並沒有改變什麼,反而更強化了那樣情愫跟感覺。當年想離開,想逃避的因素根本並沒有隨著時光的流逝而消失,只是把那種感覺就地掩埋而已,重回故里後又逼得自己一件一件地挖出來,想要再逃避其實已經由不得自己了。此刻又發現大家都老了,你或許還堅持著當年的那份熱情,但是對方可能早就消退甚至完全遺忘,你繼續的堅持只是讓整件事情顯得難堪罷了!

突然想到幾年前在某個BBS站用過的簽名檔:

「離開的這些日子,我以為我已經變得堅強,可以面對一切。然而,此刻才發現我仍在原地踏,彷彿不曾離開過…..」

此時看來,那種堅強到無以復加的執念其實是很恐怖的事情。想想看,三十年了,很長的時間,可是一點長進都沒有,這算什麼?人生能有幾個三十年呢?

電影結尾的安排,又是另一個催淚的效果:原來Alfredo臨終前要交給Toto 的東西就是當年他吵著要的那些被剪掉的膠片。Alfredo 果真實現了當年的諾言:這些底片都給你,但是由我保管!當影片播出一個又一個經典的接吻鏡頭時,眼淚真的是用噴的,而不是流的!很誇真,卻是事實。

另外還是得提到Ennio Morricone 的電影配樂,實在替這部電影加分到破表。Morricone原本就是電影配樂的老手,簡單的幾個音符搭配起畫面,看起來就非常的吻合。不管是輕柔的鋼琴、弦樂或者管樂,都讓這部電影多了幾份柔情的元素,加強了催淚效果,讓觀眾不掉淚都不行啊!

在此套用一個老梗的說法:每個人的心中都有個天堂樂園。既然是樂園,那應該是充滿歡笑跟快樂才對。或許過程令人有所遺憾或者缺陷,但終究還是要微笑面對這一切。在經歷時間的焠鍊後,才能發出那種發自內心最深處的甜笑啊!

從1989年到2006年,我依舊被《新天堂樂園》的魔咒圍繞著,不過我甘願,因為那種鄉愁式的感嘆充滿了現實生活的種種烙印,讓我不斷有機會去回顧過去走過的路。因為那樣的過去造就了現在的我,若將來我想成為怎樣的人,也必定取之於現在的我。

5 thoughts on “每個人心中都有一個天堂樂園

  1. beverly表示:

    我也很喜歡這一部電影….<br />
    那是大學時,"人生哲學課"的老師放映的…<br />
    還要寫報告呢~~<br />
    電影很長,的確近一生的縮影….<br />
    很感人,裡面到出社會後,我還自己去買了正版~~<br />
    上次拿回家給家人看,我爸只瞄到後面,<br />
    還自己叫我放在家裡,他有空要看XD….<br />

  2. toujourstw表示:

    這部電影果然是經典啊!當年我可是買了錄影帶,CD也買了三次,因為借出去通通沒有回來!

  3. lyc0213表示:

    天哪<br />
    我最近不知怎地一直想要聽這配樂~~ 竟然就這樣聽到了<br />
    真的是超級優美又催淚的配樂~~ 太讚了 *_*

  4. barnabas表示:

    嗯嗯<br />
    我有位朋友也跟我推薦過這部電影<br />
    不過我還是沒機會看就是了:(

  5. erl1967表示:

    這部電影是我的最愛之ㄧ<br />
    我從第一次在電影院就深深被裡面交織的笑與淚<br />
    深深震撼與感動<br />
    反覆看了多次<br />
    買了CD原聲帶、VCD到DVD<br />
    從音樂到影像<br />
    那種撼動內心弦的感覺<br />
    很難忘記<br />
    <br />
    我還喜歡黑澤明的[夢]與[生之欲]<br />
    <br />

Comments are closed.